Qu’est-ce qu’on dit: ombragé ou ombrageux?

Ombrage

En ces jours de canicule, je vous parle de deux mots qui pourraient bien vous faire de l’ombre… ou vous mettre en colère ! « Ombragé » et « ombrageux ».

« Ombragé » se réfère à un endroit bénéficiant d’une belle ombre, comme sous un arbre en été. Parfait pour un pique-nique ! Par contre, « ombrageux » décrit quelqu’un qui est facilement contrarié ou colérique, un peu comme un ciel d’orage qui s’assombrit en un instant.

Je vous imagine en train de vous détendre dans un coin ombragé, quand soudain, un ami ombrageux arrive et se met en colère parce que vous avez mangé le dernier cookie. Voilà la différence entre un endroit paisible et une personne qui pourrait bien vous gâcher la journée.

Alors, la prochaine fois que vous hésitez entre ces deux mots, rappelez-vous : « ombragé » pour les endroits où l’on se sent bien, et « ombrageux » pour les personnes qui pourraient bien vous faire fuir le soleil.

À bientôt,

Un amoureux des mots et des coins ombragés !